Trajanus
Paranormal Adept
Please point me to others as I've been looking for more cases where people are close enough to either hear dialogue amongst the operators of unknown crafts (most of these come from airship times), get up close enough to document the ship's exterior, or even get a peek inside.
There have been a number of cases, not contactee, in which people were able to see, through some window or porthole, various things inside a UFO. Witnesses in the US and elsewhere saw something like a steering wheel inside craft. More often, dials, buttons or control panels were seen. Maceiras reported that in '73. So did a teenage girl in the US and Argentine kids in '63. Most reports of alien devices, however, come from those who say they were taken inside a craft, hence may be considered contactees.