Look, I'm just trying to be polite to/about Ray and his copyright.
As I said above, I'm happy to post a scan of the relevant photo from Ray's book (or, for that matter, the ENTIRE book as a searchable PDF) if Ray simply gives his permission. Since his book is out of print, I'm not aware of any rational reason why he would not give his permission. However, he has not given his permission yet.
I'm not trying to unhelpful and, frankly, am (in the light of what I've seen and heard about this photo and about Ray more generally over the years) not very interested in Ray's photo.
Pending Ray providing that permission to post a scan from/of his book, what I think I can do at the moment is simply post a screen shot from the video at the link kindly provided by Honey-Pot above of the presentation by Ben Moss - which shows the relevant photo from Ray's book. (I've included the time code so that you can watch that bit of the video - for what it is worth...).